1. Oggetto del contratto:
smovey GmbH, AUT Steyr (di seguito denominata smovey), vende tramite il proprio sito web www.smovey.com prodotti a consumatori finali e rivenditori contrattuali (di seguito denominati cliente). Le presenti Condizioni Generali di Contratto (CGC) disciplinano in modo conclusivo il rapporto contrattuale tra smovey e il cliente in relazione a tutti gli ordini effettuati tramite questo sito web.
2. Conclusione del contratto
2.1.
Tutte le offerte di smovey sono senza impegno e non vincolanti. I contratti si perfezionano solo con l’ordine del cliente via e-mail / online, la conferma immediata di ricezione dell’ordine via e-mail e la consegna della merce da parte di smovey.
2.2.
Condizioni generali del cliente divergenti o contrastanti non sono riconosciute e non costituiscono parte integrante del contratto.
2.3.
Il testo del contratto viene comunicato al cliente immediatamente al momento dell’ordine (a) o con la conferma (b) in forma testuale. Il testo del contratto non viene memorizzato da smovey. Il testo del contratto è disponibile in lingua tedesca. Il cliente può correggere eventuali errori di inserimento utilizzando il pulsante “Indietro”.
2.4.
L’età minima per la conclusione del contratto è il compimento del 18° anno di età.
3. Prezzi:
Ai fini del calcolo si applica il prezzo valido il giorno della consegna, comprensivo dell’imposta sul valore aggiunto prevista dalla legge e delle eventuali spese di spedizione. Le spese di spedizione vengono comunicate al cliente insieme ai prezzi al momento della conclusione del contratto.
4. Consegna / Termine di consegna
4.1.
La merce viene spedita dal magazzino a spese del cliente. Le date e i termini richiesti dal cliente non sono vincolanti, salvo espressa conferma scritta da parte di smovey. Sono vincolanti esclusivamente i termini indicati da smovey. smovey è libera nella scelta del metodo di spedizione.
4.2.
Eventuali ritardi nella consegna dovuti a cause di forza maggiore non sono imputabili a smovey e non esonerano il cliente dall’adempimento dei propri obblighi contrattuali.
4.3.
La consegna della merce da parte di smovey si considera effettuata con effetto liberatorio quando la merce viene consegnata all’indirizzo indicato dal cliente nell’ordine e affidata a lui stesso oppure a una persona appartenente al suo nucleo familiare o al vicinato, che abbia confermato la ricezione per iscritto o in forma elettronica.
5. Diritto di recesso:
Il cliente ha il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 (quattordici) giorni senza indicarne i motivi.
Il termine per il recesso è di 14 (quattordici) giorni a decorrere dal giorno in cui il cliente, o un terzo da lui designato che non sia il vettore, entra in possesso della merce.
Per esercitare il diritto di recesso, il cliente deve informare:
Austria: smovey GmbH, Weinzierlstraße 2a, 4400 Steyr
E-Mail: office@smovey.com
mediante una dichiarazione chiara (ad es. tramite lettera, telefax o e-mail) della volontà di recedere dal contratto. A tal fine è possibile utilizzare il modulo di recesso allegato, il cui utilizzo non è tuttavia obbligatorio.
Per rispettare il termine di recesso è sufficiente inviare la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del termine stesso.
Conseguenze del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, inclusi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla scelta di un tipo di consegna diverso da quello standard più economico da noi offerto), senza indebito ritardo e al più tardi entro quattordici giorni dal giorno in cui siamo stati informati della decisione di recedere dal contratto. Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento utilizzato per la transazione iniziale, salvo diverso accordo espresso; in nessun caso saranno addebitate commissioni per il rimborso. Possiamo trattenere il rimborso fino al ricevimento della merce restituita o fino alla dimostrazione dell’avvenuta spedizione della merce, a seconda di quale situazione si verifichi per prima.
Dopo aver comunicato il recesso, la merce deve essere restituita o consegnata a smovey GmbH senza indugio e in ogni caso entro 14 giorni. Il termine è rispettato se la merce viene spedita prima della scadenza del periodo di quattordici giorni. I costi diretti della restituzione della merce sono a carico del cliente.
Il cliente è responsabile di un’eventuale diminuzione del valore della merce solo se tale diminuzione è dovuta a una manipolazione della stessa diversa da quella necessaria per stabilirne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.
Il modulo di recesso può essere scaricato da questo sito web:
6. Consegna sostitutiva:
Qualora la merce acquistata non sia disponibile, smovey può offrire al cliente la consegna di un prodotto equivalente oppure recedere dal contratto qualora smovey informi tempestivamente il cliente della mancata disponibilità e, in caso di recesso, rimborsi l’importo di acquisto già pagato.
7. Garanzia per i rivenditori contrattuali:
7.1.
Un difetto di conformità sussiste solo qualora la merce consegnata presenti un evidente difetto di materiale o di fabbricazione.
7.2.
I diritti di garanzia del cliente sono limitati alla riparazione o sostituzione. In caso di mancato adempimento della riparazione o sostituzione, il cliente ha diritto alla riduzione del prezzo.
7.3.
Il rischio si trasferisce al cliente o al suo incaricato alla ricezione della merce, ai sensi del punto 4.3.
8. Pagamento e mora
8.1.
Il pagamento della merce può avvenire come segue:
– Pagamento anticipato tramite bonifico bancario
– Carta di credito (MasterCard, Visa)
– Pagamento online (PayPal, bonifico immediato, carta di credito)
8.2.
Il prezzo di acquisto è dovuto alla ricezione della fattura.
8.3.
In caso di ritardo nel pagamento, il cliente è tenuto a corrispondere al venditore interessi di mora pari al 5% oltre il tasso di riferimento applicabile. La merce consegnata rimane di proprietà del venditore fino al completo pagamento della fattura.
8.4.
Il cliente entra in mora anche senza sollecito, qualora non effettui il pagamento entro 8 giorni dalla scadenza e dalla ricezione della fattura, se ciò è indicato separatamente sulla fattura stessa.
9. Riserva di proprietà:
La merce rimane di proprietà di smovey GmbH fino al completo pagamento.
10. Costi a carico del cliente:
10.1.
Qualora addebiti non possano essere eseguiti a causa di mancanza di copertura o per altri motivi imputabili al cliente, quest’ultimo è tenuto a sostenere tutti i costi aggiuntivi derivanti.
10.2.
Per le spedizioni che, a causa di indirizzo errato o indicato in modo impreciso, mancato ritiro o rifiuto della consegna, vengono restituite a smovey o depositate dal corriere e/o rispedite, i costi sono a carico del cliente.
11. Protezione dei dati:
I dati personali dei clienti (nome, indirizzo, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono e coordinate bancarie) vengono memorizzati esclusivamente nella misura necessaria all’adempimento degli obblighi contrattuali di smovey. Per il resto si rimanda all’informativa sulla privacy separata. I dati vengono trattati con il supporto di sistemi automatizzati nel rispetto delle disposizioni del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR).
12. Clausola di salvaguardia:
12.1.
Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni Generali siano o divengano totalmente o parzialmente nulle o inefficaci, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni.
12.2.
Modifiche o integrazioni delle presenti Condizioni Generali richiedono la forma scritta. Ciò vale anche per la rinuncia al requisito della forma scritta.
12.3.
Alle presenti Condizioni Generali si applica il diritto del luogo di residenza del cliente. Il foro competente è Steyr, qualora il cliente sia un imprenditore.
13. Garanzia del prodotto:
13.1.
smovey concede una garanzia di 12 mesi sulla durabilità dei materiali. Il cliente ha diritto a una sostituzione gratuita qualora smovey accerti una carenza di durabilità del materiale.
13.2.
La garanzia non copre eventuali danni consequenziali che possano derivare da un difetto del prodotto oggetto del contratto.
13.3.
La garanzia non si estende ai difetti causati da usura o uso improprio, ma esclusivamente ai difetti riconducibili a fatica del materiale dovuta a una lavorazione inadeguata del prodotto.
13.4.
L’esercizio della garanzia è subordinato alla presentazione della fattura originale. La garanzia può essere fatta valere entro un anno dalla data di acquisto indicata sulla fattura originale.
13.5.
I diritti di garanzia previsti dalla legge restano invariati e non sono pregiudicati dalla presente garanzia.
Informazioni importanti ed esclusione di responsabilità:
I dispositivi Vibroswing di smovey sono anelli oscillanti e vibranti che consentono un allenamento globale delicato fino a intenso. I programmi di movimento sono stati sviluppati con cura da smovey.
Prima di iniziare l’allenamento con smovey, si consiglia vivamente di effettuare un controllo sanitario e/o delle prestazioni presso il proprio medico di fiducia. Qualora, nonostante ciò, durante l’utilizzo o l’allenamento con smovey si manifestino problemi o dolori, è necessario interrompere immediatamente l’allenamento, consultare un medico e chiarire la situazione dal punto di vista medico. L’attività fisica e l’allenamento con smovey avvengono esclusivamente sotto la propria responsabilità. smovey GmbH non si assume alcuna responsabilità per eventuali lesioni o danni.
Foro competente / Diritto applicabile:
Si applica esclusivamente il diritto austriaco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG).